We Are The World (USA for Africa) / 문화산책12

 

 

 

 

 

 

We Are The World 

/ USA for Africa 

 / 문화산책12

 

 

/ By Priscilla

 

 

 

 

'We Are The World' 노래는, 

1987년도 당시에 미 팝계에서ㅡ

 

 

 

 

 

아프리카에서 

기아 선상에서 허덕이며

굶어 죽어가는 아프리카

사람들을 돕기 위해

 

 

 

 

 

함께 모여서 만든 음악으로 

대중에게 알려졌고 많은 

사랑을 받은 곡입니다.

 

 

 

 

 

음악은

 -'라이오넬 리치'가 

작곡 했습니다.

 

 

 

 

 

선한 뜻으로

함께 모여 열창을 하는 

싱어들의 대 다수는 pop계를

대표하는 인물들 이라고

할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

들려지는 뒷 얘기론 

비록 그들이 원했던

선한 동기를 가지고

시도했던 일들이

 

 

 

 

 

 

바램대로 되지 않고 

유출되어 버리는

생기는 바람에

 

 

 

 

 

'아프리카 구호사역'에

전액 기금 중에 일부만 

전달 되었다는 안타깝고 

한편으로 가슴 아픈 

얘기도 있습니다만,

 

 

 

 

이 처럼 많은 이들이

한 슬로건 아래서 

한 마음으로 모여 

뭉쳐 졌다는 것

 

 

 

 

 

그 사실이 얼마나

획기적이고 그야말로 

아름다움 그 자체 라고 할 수 

  있지 않겠습니까?

 

 

 

 

one spirit, one mind, 

one unity, one direction,

one purpose, one goal, 

one band, one voice,

one sound!

 

 

 

 

 

세상에 살면서 우리가 

함부로 판단 할 수

없는 이유는

 

 

 

 

 

어떤 결과 이든지

- '감찰 하시는 하나님'께서

-'그럼에도 불구하고' 

 

 

 

 

 

이 모든 결과들을 허락

하셨다는 바로 그 점 입니다.

 

 

 

 

그러므로 우리 모두 감사하며 

주님께 경배를 올리기를 

소망합니다.

 

 

 

 

 

'우리가 알거니와 

하나님을 사랑하는 자 

곧 그 뜻대로 부르심을 

입은 자들에게는 

 

 

 

 

모든 것이 합력하여 

선을 이루느니라.'

 

 

(롬 8 : 28)

 

 

 

 

 

좋으신 하나님! 

우리는 그분의 몸된 자녀

예수 형제들이 한 마음으로

오손 도손 모여

 

 

 

 

큰 목소리로 한 옥타브 

올려 함께 찬양과 

 경배를 드리세ㅡ

-셀라 (sellah)!

 

 

 

 

 

주께 경배해 한 목소리로

주께 경배해 손뼉 치면서,

주께 경배해 소고를 치며

 

 

 

 

주께 다만 경배해ㅡ

한 '성령 (Holy Spirit)' 

안에서!

 

 

 

 

 

 

2009/02/02

 

 

 

/ By Priscilla