우리 사람들, 우리 지역 (Our People, Our Place)1 : 밀집 지역(The Area Of Dense) / 작품 테마 / 앤의아트웍 (Art-Work)11 / 아트프라자

 

  WCCAC Arts Exhibition(AbstractIon)   By Priscilla Lim      

                                                                                                                           

 

 

 

우리 사람들, 우리 지역 

(Our People, Our Place1

(The Area Of Dense) 

 : 밀집 지역 / 작품 테마

 

/ 앤의아트웍 

(Art-Work)11

 / 아트프라자

 

 

 

/ By Priscilla

 

 

 

 

작품 테마

 

 

 

 

최근 서부 오클랜드 지역은

다른 지역보다 빠르게 변화했다. 

 

 

 

 

그러나 우리가 가장 먼저

알아야 할 것은 현실적으로

우리의 삶의 현장 속에서

 

 

 

 

고밀도 지역의 많은 주택과

이웃들을 서로 마주 대면하고

살아야 한다는 것이다. 

 

 

 

 

문화가 발전되고

삶의 윤택을 위해 보다

발전되어가는 지역으로 

이동해오는 양상으로

 

 

 

 

 전개되는 것을 고려해 볼 때 

그 특성상 인구 증가는

불가피하고...

 

 

 

 

어떤 부분은 밀집되어

살기가 바람직 하지만 

 

 

 

 

다른 한편으로는 이웃간에

서로 많은 불편과 많은

문제가 야기된다. 

 

 

 

 

인구 밀도의 급격한

증가로 인해 또 인종

차이에 따르는 

 

 

 

 

이웃 사이에 불일치가

생기는 경향이 없지

않아 많다. 

 

 

 

 

그러나 그럼에도

모든 부족한 것과 문제들을

이웃간에 격차 없이 

 

 

 

 

서로 양보하고 수용하며 

 쓸어 안아 버리면 어떨까?

 

 

 

 

만일 우리가 서로를

같은 공간 안에서 함께

사는 이웃으로 기꺼이 

 

 

 

 

사랑과 관용과 용납과

이해로서 서로 다른 문화를 

받아들인다면 

 

 

 

아마도 그것은 국경을

초월하여 가장 아름다운

'공동운명체'가 될 것이다.

 

 

 

 

________________

 

 

 

Our People, Our Place

/ The Area of Dense

/ Theme

  

 

/ By Priscilla

 

 

Lately, the West Auckland

region has been changed

faster than other regions. 

 

 

 

The first thing I know

is that I’m facing many

houses and neighbours

 in the high density area. 

 

 

 

The increase in

population is desirable, 

but on the other hand, 

 

 

 

it would cause a lot of

inconvenience

and trouble.

 

 

 

Due to the rapid increase

in population density,

there is also a tendency

 

 

 

to create disagreements

between neighbours. 

 

 

 

But it will be the most

beautiful community

if we if we accept

each other 

 

 

 

as neighbours

living together within

the same space.

 

 

 

 

- 계속 -

 

 

 

 

2017/09/14

 

 

/ By Priscilla